「故知般若波羅蜜多。是大神咒。是大明咒。是無上咒。是無等等咒。能除一切苦。真實不虛。」

「咒」︰梵語「陀羅尼」。意思即總持，能總一切法，持一切義，如將線貫穿珠粒，不令散失，陀羅尼有四種不同功用︰

        一、聞佛教法，受持不忘。

        二、悟解妙義，攝持不失。

        三、以定為體，印持法語，不失正念。

        四、親證諸法實相，即持成就。

        以神咒來比喻般若，說明般若是包含陀羅尼的功德和妙用。

「大神咒」︰大神有極大的力量，受持可驅除魔怨，解脫苦難。

「大明咒」︰比喻般若大智，能放大光明，破除眾生的愚癡、無明、昏暗。

「無上咒」︰比喻般若方法，是最高無上，超過一切的法門。

「無等等咒」︰無法能與之相等，是般若涅槃的妙法。

佛陀所說修持般若法門，破除無明，顯現真如實性，能解除災難，了生脫死，得涅槃之福樂，是真實，值得確信不疑。

「故說般若波羅蜜多咒。即說咒曰。揭諦揭諦。波羅揭諦。波羅僧揭諦。菩提薩婆訶。」

「咒」是密語不可譯，又稱「秘藏真言」，常誦持能除障增福。密咒本無解釋，為方便略解如下︰

「揭諦」︰意思是過度或前去。

「波羅」︰到彼岸。

「波羅僧」︰僧是眾的意思，即大眾。

「菩提」︰覺。佛果。

「薩婆訶」︰快速成就。

譯成整句是︰「去啊，去啊!去到彼岸啊，大家快去到彼岸，趕快成就佛果。」

綜合全文，此段意思是︰「揭去無明現本體，要到彼岸，須揭去無明現本體。大眾到彼岸，揭去無明現本體，菩薩速成大菩提。」

「般若波羅蜜多心經」至此已釋圓滿，祝福各位讀誦心經，福慧增長，更發願同修般若法門，同度苦海。同證菩提，同登涅槃，同獲解脫。